Data Processing Agreement

Version 1.0 of 3 November 2026

This English version is provided for convenience. The French version is the only legally binding version.

1. Parties and acceptance

This data processing agreement (the "Agreement") is entered into between Ethan Jordan, sole proprietor (entrepreneur individuel) trading as Ethaxis, based in Osny (France), publisher of the Unyel service ("Unyel" or the "Processor"), and any business that uses Unyel and connects a Shopify store or another account to it (the "Customer").

The Agreement supplements the Unyel terms of use. It requires no handwritten signature: it applies as soon as the Customer accepts the terms of use and connects a store or an account. This electronic acceptance constitutes written form within the meaning of Article 28(9) of Regulation (EU) 2016/679 (the "GDPR").

If the Agreement and the terms of use conflict on the processing of personal data, the Agreement prevails.

2. Definitions

The terms "personal data", "processing", "controller", "processor", "data subject" and "personal data breach" have the meaning given to them in Article 4 of the GDPR. A "sub-processor" is a provider to which Unyel entrusts part of the processing.

3. Roles of the parties

For the personal data of its customers, followers and prospects that the Customer accesses through Unyel (in particular the data of its Shopify store's customers), the Customer is the controller and Unyel acts as processor, on behalf of and on the instructions of the Customer.

The data of the Unyel account itself (the user's email address, API keys, security logs) is processed by Unyel as controller, under the privacy policy. It is outside the scope of this Agreement.

4. Subject matter, nature and purposes of the processing

Subject matter: providing the Customer with the Unyel service, which lets it manage its store and connected accounts from a dashboard, an API and an MCP server intended for AI assistants.

Nature: reading, transmission to the Customer, modification and, for some data only, storage, always at the Customer's request.

Purposes: carrying out the actions requested by the Customer, for example listing the orders of its store, managing its products, inventory, discounts and content, publishing and replying to messages on its accounts.

Unyel does not use this data for its own purposes. It does not sell or rent it, does not use it to train artificial intelligence models and does not profile anyone for itself.

The data and data subjects are described in Annex 1.

5. Duration

The Agreement applies for as long as the Customer uses Unyel, and then until the deletions provided for in section 13 are complete.

6. Documented instructions

The Customer's instructions consist of the Agreement, the terms of use, the settings of its workspace and the actions it triggers in the dashboard, through the API or through the MCP server, including actions triggered by an AI application that the Customer has itself authorised with its keys or access grants.

Unyel processes the data only on these instructions, including for any transfer outside the European Union, unless required by law; in that case it informs the Customer before processing, unless the law prohibits it.

If an instruction appears to infringe the GDPR or another data protection rule, Unyel immediately informs the Customer.

7. Confidentiality

As of this version, Ethan Jordan is the only person with access to Unyel's systems; Unyel has no employee or contractor with access to the data. He is bound to secrecy regarding the Customer's data. Any person later authorised to access the data will be bound, before such access, by a written confidentiality obligation.

8. Security of processing

Unyel implements the technical and organisational measures described in Annex 2, in accordance with Article 32 of the GDPR. It may change them provided the level of protection is not reduced.

9. Sub-processors

The Customer gives Unyel a general authorisation to use the sub-processors listed in Annex 3.

Unyel informs the Customer of any addition or replacement of a sub-processor at least 30 days in advance, by email to the account address and by updating this page. The Customer may object on data protection grounds by writing to support@unyel.com. If no solution is found, the Customer may stop using the service and delete its workspace.

Unyel imposes on each sub-processor, by contract, data protection obligations equivalent to those of the Agreement and remains liable to the Customer for their performance.

The platforms the Customer connects (Shopify, social networks) and the AI applications it authorises are not Unyel's sub-processors: they are recipients chosen by the Customer.

10. Assistance to the Customer

Data subject rights: the Customer answers data subject requests. Unyel assists through the service's features: data read from the Shopify store is not stored by Unyel and remains managed in Shopify; stored data (comments, messages, statistics of connected accounts) is erased by disconnecting the account concerned or on written request to support@unyel.com. If a data subject contacts Unyel directly, Unyel forwards the request to the Customer without undue delay and does not answer it itself, unless instructed by the Customer.

Other obligations: Unyel assists the Customer, taking into account the information available to it, in complying with its obligations under Articles 32 to 36 of the GDPR (security, breach notification, impact assessments and prior consultation).

11. Personal data breach

Unyel notifies the Customer of any personal data breach affecting its data without undue delay and no later than 48 hours after becoming aware of it, by email to the account address, so that the Customer can meet its own 72-hour deadline.

The notification includes, where possible, the nature of the breach, the categories and approximate number of data subjects and records concerned, the likely consequences, the measures taken or proposed and the contact point (support@unyel.com). Information not yet known is provided as soon as it becomes available.

Unyel does not notify the supervisory authority or the data subjects on the Customer's behalf, unless the Customer instructs it in writing. The procedure followed is described in Unyel's security incident response policy.

12. Transfers outside the European Union

Unyel's database and files are hosted by Supabase in the Paris region (France). Some processing may nevertheless take place outside the European Union: Supabase server functions run by default in the region closest to the request, and both the website and the request relay go through Vercel's global network. Supabase Pte. Ltd. (Singapore) and Vercel Inc. (United States) include in their data processing agreements the European Commission's standard contractual clauses (Implementing Decision (EU) 2021/914).

13. End of processing: deletion and return

The Customer may at any time:

Before deletion, the Customer can retrieve its data through the API. Since data read from the Shopify store is not stored, there is nothing to return in that respect.

Deleted data disappears from backups no later than 14 days afterwards, when they rotate. The audit log, which contains only technical identifiers and no content, is kept for the period set by the privacy policy (12 months).

14. Audits

On request to support@unyel.com, Unyel makes available to the Customer the information needed to demonstrate compliance with the Agreement (this Agreement, the description of security measures, answers to security questionnaires).

The Customer may have an audit carried out, by itself or by an independent auditor bound by confidentiality, with 30 days' notice, at its own expense, at most once a year, except in the event of a data breach or a request from a supervisory authority. The audit covers Unyel's systems and not those of sub-processors, which are verified through their own reports and certifications.

15. Liability

Each party's liability is governed by the terms of use, within the limits of Article 82 of the GDPR.

16. Governing law

The Agreement is governed by French law. Failing an amicable settlement, any dispute falls within the jurisdiction of the competent French courts.

17. Changes and contact

A new version of the Agreement bears a new date at the top of the page. Substantial changes are announced as set out in section 9. Contact: support@unyel.com.

Annex 1: description of the processing

Shopify store

Data stored by Unyel: store address (myshopify.com domain), name, currency, website address, granted scopes, and the access token and app credentials, encrypted.

Data read at the Customer's request and not stored in Unyel's database:

This data is sent to the Customer's interface or to the AI application it has authorised, without being recorded in Unyel's database. Possible writes are limited (creating and updating products, content, discounts, inventory, themes); no deletion, cancellation or refund is possible through Unyel.

Data subjects: the store's end customers, and the merchant and its staff for the store's contact details.

Other connected accounts (social networks, messaging, tools)

Data: identifiers and public names of accounts, comments and messages received and their authors, statistics, post history, and the prospect tracking described in the privacy policy.

Data subjects: followers, authors of comments and messages, the Customer's prospects and customers.

Retention: as set out in the privacy policy, and at the latest until the account is disconnected or the workspace is deleted.

Sensitive data

Unyel does not request any special category of data under Article 9 of the GDPR. The Customer refrains from entrusting such data to it unless necessary and on an appropriate legal basis.

Annex 2: security measures

Annex 3: sub-processors

Sub-processorRoleData concernedLocationSafeguards
Supabase Pte. Ltd. (Singapore)Database, file storage, server functions, authenticationAll stored data and data read in transitData hosted in Paris (France); functions run in the region closest to the requestSupabase data processing agreement, standard contractual clauses 2021/914
Vercel Inc. (United States)Website hosting and relay of requests to the API, the MCP server and connectionsRequests and responses in transitGlobal networkVercel data processing agreement, standard contractual clauses 2021/914
Sendinblue SAS (Brevo, France)Sending alert and security emailsUser's email address and alert content; no data of the store's customersFranceProvider established in the European Union
OVH SAS (France)Mailbox for support@unyel.comContent of emails sent to supportFranceProvider established in the European Union